Installation PLACES OF WORSHIP 15 avr. 2011

St. Joseph et St. Severin

Des colonnes RCF VSA 2050 dans les églises St. Joseph et St. Severin de Siegburg et Cologne.
Le système de diffusion installé depuis plus de 30 ans dans l'église catholique St. Joseph de Siegburg a été entièrement renouvelé en novembre 2010. Après avoir comparé deux systèmes d'enceintes orientables durant plusieurs semaines, y compris pendant les offices, la congrégation a choisi la solution RCF, comparable à sa rivale sur le plan de la qualité audio mais moins chère.
Le système de sonorisation principal est composé de deux colonnes orientables VSA 2050 contrôlées par DSP, placées de part et d'autre de l'autel pour assurer une diffusion claire et précise des discours. Des supports de montage optionnels ont été utilisés pour pouvoir pivoter légèrement les enceintes vers l'auditoire. Ce même système est aussi installé dans la célèbre église St. Severin de Cologne.
Pour les lieux très ouverts comme l'église St. Severin, qui affiche une surface de 20 x 25 m sans colonnes ni bas-côtés, les enceintes actives numériques telles que la colonne VSA 2050 donnent des résultats optimaux. La précision de la directivité et de l'alignement permettent d'obtenir une très bonne diffusion des discours dans toute l'église, tout particulièrement aux derniers rangs.
Outre la télécommande à infrarouge DSA-RC, on a utilisé le nouveau logiciel de contrôle pour PC pour régler l'orientation du faisceau sonore, mais aussi pour minimiser les interférences et les réflexions des parois au fond de l'église. Au besoin, on peut utiliser jusqu'à sept filtres entièrement paramétriques pour adapter la réponse du système à l'acoustique du lieu.
Les colonnes en aluminium très fines (12,5 cm de largeur et 10 cm de profondeur) n'attirent pas l'attention et s'intègrent parfaitement à leur environnement, d'autant qu'elles bénéficient d'une peinture spéciale adaptée au mur de briques derrière elles dans le cas de l'église St. Séverin. Pour minimiser le travail de câblage, ce nouveau système fonctionne avec le vieux réseau de câbles 100 V de l'église. Les enceintes sont combinées à un nouvel amplificateur/mixeur numérique 100 V dont le signal de sortie alimente un petit transformateur monté à l'arrière des colonnes pour transformer le signal 100 V en signal ligne normal.
Josef Schlechtriemen, porte-parole de la congrégation de Siegburg, précise que « tous les membres de la congrégation attestent que l'amélioration sonore est aisément audible et que l'investissement en valait la peine.»